Australians back gay marriage in non-binding vote